Whitesnake

Whitesnake: Letras

1 de enero de 2008

Traducciones: 1987

(por Joaquín Cotán) Still Of The Night Bad Boys Give Me All Your Love Looking For Love Crying In The Rain Is This Love Straight For The Heart Don’t Turn Away Children Of The Night Here I Go Again You’re Gonna Break My Heart Again En la Tranquilidad de la Noche En la tranquilidad de […]

22 de agosto de 2007

Canciones (V)

YOUNG BLOOD (1982, Coverdale) IF YOU FEEL THE ROLLING THUNDER Si sientes el trueno venir AN YOUR EYES SEE LIGHTING STRIKE Y tus ojos el relámpago golpear DON’T BE AFRAID, JUST CALL ON ME No te asustes, simplemente llámame I’LL BRING YOU SHELTER FROM THE NIGHT Te traeré el abrigo desde la noche WHEN THE […]

25 de abril de 2007

Canciones (IV)

YOU KEEP ON MOVING (1975 Coverdale/Hughes) YOU KEEP ON MOVING Sigues moviéndote FAR AWAY, FAR AWAYMuy lejana, muy lejana YOU KEEP ON MOVING Sigues moviéndote FAR AWAY, FAR AWAY Muy lejana, muy lejana EVERYDAY WHEELS ARE TURNING Todos los días las ruedas giran AND THE CRY STYLL RETURNING Y el llanto regresa DAWN WILL SOON […]

12 de febrero de 2007

Canciones (III)

ALL I WANT IS YOU (2006 Coverdale/Aldrich ) YOU GIVE ME LOVE me das amor & I CAN SAY y lo admito MORE THAN LIFE ITSELF más que la vida misma YOU TAKE MY BREATH AWAY me cortas la respiración & I CAN HARDLY EVEN SPEAK y apenas puedo hablar WHEN I THINK ABOUT THE […]

5 de enero de 2007

Canciones (II)

SLIDE IT IN (1984 Coverdale) YOU TALK TOO MUCH, Hablas demasiado NEVER SAYING WHAT’S ON YOUR MIND, Nunca dices lo que piensas IT’S WRITTEN ON YOUR FACE, Está escrito en tu cara AN’ IN THE WORDS YOU HIDE BEHIND. Y en las palabras que ocultas detrás I KNOW WHAT YOU WANT, Sé lo que quieres […]

15 de noviembre de 2006

Canciones (I)

CRYING IN THE RAIN (1982 Coverdale) A BLACK CAT MOANS Un gato negro maúlla lastimoso WHEN HE’S BURNING WITH THE FEVER, Cuando arde en calentura A STRAY DOG HOWLS Un perro callejero aúlla WHEN HE’S LONELY IN THE NIGHT, Cuando está sólo en la noche A WOMAN GOES CRAZY Una mujer enloquece WITH THE THOUGH […]